<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="https://overblog.superfeedr.com"/>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" href="https://hugoland.over-blog.com/rss" type="application/rss+xml"/>
        <title><![CDATA[HUGOLAND.over-blog.com]]></title>
        <link>https://hugoland.over-blog.com/</link>
        <generator>Overblog - https://www.over-blog.com</generator>
        <description><![CDATA[Voyage en famille sur le continent am&eacute;ricain]]></description>
                    <item>
    <title><![CDATA[APRES LE VOYAGE.... L'HEURE DU THÉ !]]></title>
    <link><![CDATA[https://hugoland.over-blog.com/2015/06/apres-le-voyage.html]]></link>
    <guid>https://hugoland.over-blog.com/2015/06/apres-le-voyage.html</guid>
    <pubDate>Thu, 11 Jun 2015 09:02:10 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Bonjour à tous et à toutes, Une petite info pour tous ceux qui nous suivaient sur le blog et dont nous n'avons pas les coordonnées, mais dont nous serions heureux d'avoir des nouvelles. L'Instant thé" a ouvert ses portes à SARLAT (Dordogne) depuis le... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Laurence et Jérôme]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Merci, Gracias, Thank you...]]></title>
    <link><![CDATA[https://hugoland.over-blog.com/2015/03/merci-gracias-thank-you.html]]></link>
    <guid>https://hugoland.over-blog.com/2015/03/merci-gracias-thank-you.html</guid>
    <pubDate>Wed, 04 Mar 2015 16:02:45 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Et voilà... Après avoir couru une dernière fois après notre avion, trop occupés que nous étions à discuter avec Anne-Marie et Gabriel, venus nous dire au-revoir à l'aéroport de Mexico, nous voilà arrivés sur le sol français, parisiens pour quelques jours,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Laurence et Jérôme]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[MANZANILLO… Fin du voyage !!! ]]></title>
    <link><![CDATA[https://hugoland.over-blog.com/2015/02/manzanillo-fin-du-voyage.html]]></link>
    <guid>https://hugoland.over-blog.com/2015/02/manzanillo-fin-du-voyage.html</guid>
    <pubDate>Sat, 28 Feb 2015 22:44:10 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Et voilà. Ça sent la fin… Nous sommes maintenant rendus à Manzanillo, près du port où nous avons déposé notre monture dans la semaine pour la retrouver en France dans quelques semaines. Gros gros gros stress pour le départ du Land. Nous vous raconterons... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Laurence et Jérôme]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[DE HUATULCO à MANZANILLO ]]></title>
    <link><![CDATA[https://hugoland.over-blog.com/2015/02/de-huatulco-a-manzanillo.html]]></link>
    <guid>https://hugoland.over-blog.com/2015/02/de-huatulco-a-manzanillo.html</guid>
    <pubDate>Wed, 25 Feb 2015 20:03:07 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[En partant de HUATULCO, pour faire les 1200 km jusqu'à MANZANILLO par la côte Pacifique, nous avions prévu 4 jours… Nous avons finalement mis 6 jours… Et nous avons aaadoooréééééé !!! Nous avons tout d'abord fait un bout de route avec Anne-Marie et Gabriel,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Laurence et Jérôme]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[HUATULCO]]></title>
    <link><![CDATA[https://hugoland.over-blog.com/2015/02/huatulco.html]]></link>
    <guid>https://hugoland.over-blog.com/2015/02/huatulco.html</guid>
    <pubDate>Sun, 22 Feb 2015 22:46:38 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Vendredi 06 février, en milieu d'après-midi, nous nous installons sur un "trailer park" non loin de HUATULCO. C'est un grand terrain ombragé par des cocotiers et autres arbres exotiques, réserve naturelle pour de nombreuses espèces d'oiseaux et de petits... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Laurence et Jérôme]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[DE OAXACA à PUERTO ANGEL ]]></title>
    <link><![CDATA[https://hugoland.over-blog.com/2015/02/de-oaxaca-a-puerto-angel.html]]></link>
    <guid>https://hugoland.over-blog.com/2015/02/de-oaxaca-a-puerto-angel.html</guid>
    <pubDate>Sun, 22 Feb 2015 22:40:22 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Vendredi 30 janvier. Nous arrivons à OAXACA en début de matinée et retrouvons Jérôme N°2 devant l'église SANTO DOMINGO. Nous passons la journée à OAXACA, entre le marché artisanal et celui de l'alimentaire, histoire de faire nos derniers achats de souvenirs.... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Laurence et Jérôme]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[HIERVE EL AGUA  ]]></title>
    <link><![CDATA[https://hugoland.over-blog.com/2015/02/hierve-el-agua.html]]></link>
    <guid>https://hugoland.over-blog.com/2015/02/hierve-el-agua.html</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Feb 2015 23:53:28 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Nous reprenons la route mercredi matin, magnifique route sinueuse de montagne sous un soleil radieux. La route jusqu'à MITLA se passera sans encombre. Heureusement d'ailleurs, car au vu des montagnes qui nous entourent, on ne voit pas comment on aurait... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Laurence et Jérôme]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[DE SAN CRISTOBAL à MITLA]]></title>
    <link><![CDATA[https://hugoland.over-blog.com/2015/02/de-san-cristobal-a-mitla.html]]></link>
    <guid>https://hugoland.over-blog.com/2015/02/de-san-cristobal-a-mitla.html</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Feb 2015 01:30:27 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Nous arrivons à SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS en fin de journée et nous installons, comme la dernière fois, dans une petite rue un peu à l'écart du centre ville. Nous sommes en montagne et les températures sont fraîches la nuit (10°C au matin), mais le soleil... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Laurence et Jérôme]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[TONINA  ]]></title>
    <link><![CDATA[https://hugoland.over-blog.com/2015/02/tonina.html]]></link>
    <guid>https://hugoland.over-blog.com/2015/02/tonina.html</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Feb 2015 01:21:42 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Nous arrivons sur le site de TONINA en fin de journée et nous installons sur le petit "camping" à l'entrée. Arrive en même temps que nous Jérôme, un jeune français de 24 ans, venu passer trois mois au Mexique, et qui parcourt le pays sac à dos. Nous le... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Laurence et Jérôme]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[ EN ROUTE POUR TONINA  ]]></title>
    <link><![CDATA[https://hugoland.over-blog.com/2015/02/en-route-pour-tonina.html]]></link>
    <guid>https://hugoland.over-blog.com/2015/02/en-route-pour-tonina.html</guid>
    <pubDate>Thu, 05 Feb 2015 01:04:52 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Vendredi 23 janvier. Au programme des prochains jours : visite de nos deux derniers sites mayas, YACHILAN et TONINA, puis route vers SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS et OAXACA, où nous voulons acheter un peu d'artisanat. Nous quittons donc Pierre, Séverine... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Laurence et Jérôme]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[PALENQUE  ]]></title>
    <link><![CDATA[https://hugoland.over-blog.com/2015/02/palenque.html]]></link>
    <guid>https://hugoland.over-blog.com/2015/02/palenque.html</guid>
    <pubDate>Wed, 04 Feb 2015 22:16:29 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Mardi 20 janvier. Nous arrivons à PALENQUE en fin de journée et nous installons sur le camping "MAYA BELL". A peine installés, nous faisons connaissance avec Pierre, Séverine et le petit Yann, 2 ans. Ces bretons sont sur les routes depuis 6 mois, et descendent... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Laurence et Jérôme]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[CALAKMUL]]></title>
    <link><![CDATA[https://hugoland.over-blog.com/2015/01/calakmul.html]]></link>
    <guid>https://hugoland.over-blog.com/2015/01/calakmul.html</guid>
    <pubDate>Tue, 20 Jan 2015 16:36:43 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Vendredi 16 janvier. Nous arrivons à CALAKMUL à la tombée de la nuit et nous installons, sur le parking de l'hôtel situé à l'entrée du site, après avoir demandé l'accord du gérant. En entendant les cris des singes hurleurs qui nous accueillent, on a l'impression... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Laurence et Jérôme]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[D'UXMAL à CAMPECHE]]></title>
    <link><![CDATA[https://hugoland.over-blog.com/2015/01/d-uxmal-a-campeche.html]]></link>
    <guid>https://hugoland.over-blog.com/2015/01/d-uxmal-a-campeche.html</guid>
    <pubDate>Tue, 20 Jan 2015 00:27:05 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Jeudi 15 janvier. Nous quittons UXMAL de bon matin, pour nous rendre à CAMPECHE, jolie petite ville située en bord de mer. Le paysage change petit à petit. Les forêts font place à des champs de maïs. La taille des exploitations et des maisons d'habitations... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Laurence et Jérôme]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[UXMAL]]></title>
    <link><![CDATA[https://hugoland.over-blog.com/2015/01/uxmal.html]]></link>
    <guid>https://hugoland.over-blog.com/2015/01/uxmal.html</guid>
    <pubDate>Sat, 17 Jan 2015 19:18:34 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Lundi 12 janvier. Nous quittons CHICHEN ITZA en début d'après-midi pour nous rendre à UXMAL, en passant par MERIDA où nous devons faire quelques courses. Nous nous installons en fin de journée sur le parking d'un parc animalier situé un peu à l'écart... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Laurence et Jérôme]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[ CHICHEN ITZA]]></title>
    <link><![CDATA[https://hugoland.over-blog.com/2015/01/chichen-itza.html]]></link>
    <guid>https://hugoland.over-blog.com/2015/01/chichen-itza.html</guid>
    <pubDate>Thu, 15 Jan 2015 02:41:32 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Dimanche 11 janvier. Nous arrivons sur le site de CHICHEN ITZA en début d'après-midi. Jérôme et Hugo partent aussitôt "repérer" les lieux. Il y a énormément de monde, d'autant qu'aujourd'hui dimanche, les mexicains ne paient pas l'entrée des sites archéologiques…... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Laurence et Jérôme]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[VALLADOLID et le cenote OXAM ]]></title>
    <link><![CDATA[https://hugoland.over-blog.com/2015/01/valladolid-et-le-cenote-oxam.html]]></link>
    <guid>https://hugoland.over-blog.com/2015/01/valladolid-et-le-cenote-oxam.html</guid>
    <pubDate>Thu, 15 Jan 2015 02:32:56 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Jeudi 08 janvier. Nous arrivons à VALLADOLID en début d'après-midi et nous installons d'abord devant un cyber café, pour mise à jour du blog, puis partons ensuite vers l'adresse de bivouac qui nous a été laissée par Stéphane et Florence, à l'écart de... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Laurence et Jérôme]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[ DES FLAMANDS ROSES… ENTRE AUTRES !]]></title>
    <link><![CDATA[https://hugoland.over-blog.com/2015/01/des-flamands-roses-entre-autres.html]]></link>
    <guid>https://hugoland.over-blog.com/2015/01/des-flamands-roses-entre-autres.html</guid>
    <pubDate>Fri, 09 Jan 2015 20:44:04 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Dimanche 4 janvier. Nous arrivons à RIO LAGARTOS en début d'après-midi et nous installons le long du port de pêche pour déjeuner. L'endroit est tranquille et nous décidons d'y rester pour la nuit. Dans l'après-midi, nous avons la surprise de voir arriver... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Laurence et Jérôme]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[EN ROUTE POUR CHICHEN ITZA ]]></title>
    <link><![CDATA[https://hugoland.over-blog.com/2015/01/en-route-pour-chichen-itza.html]]></link>
    <guid>https://hugoland.over-blog.com/2015/01/en-route-pour-chichen-itza.html</guid>
    <pubDate>Fri, 09 Jan 2015 20:30:47 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Pour nous rendre à Chichen Itza, nous décidons de prendre le chemin des écoliers et traversons plusieurs villages mayas. Nous nous arrêtons sur la place de l'un d'eux pour le déjeuner de midi et sommes accueillis par les habitants chaleureux et souriants.... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Laurence et Jérôme]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[ TULUM et COBA]]></title>
    <link><![CDATA[https://hugoland.over-blog.com/2015/01/tulum-et-coba.html]]></link>
    <guid>https://hugoland.over-blog.com/2015/01/tulum-et-coba.html</guid>
    <pubDate>Fri, 09 Jan 2015 20:03:09 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Vendredi 02 janvier. Nous reprenons notre visite des sites archéologiques en commençant par le site de TULUM, qui fut l'un des plus grand ports de commerce mayas entre 1200 et 1500. A l'écart de la ville nouvelle bétonnée, le site fortifié, dont il ne... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Laurence et Jérôme]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[LES REVOILA ! ]]></title>
    <link><![CDATA[https://hugoland.over-blog.com/2015/01/les-revoila.html]]></link>
    <guid>https://hugoland.over-blog.com/2015/01/les-revoila.html</guid>
    <pubDate>Fri, 02 Jan 2015 18:28:51 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Lundi 22 décembre. Nous sommes à 3j de Noël et depuis que nous avons installé les décorations dans la cellule, Hugo ne tient plus en place. Sa liste s'allonge d'heure en heure, et les questions sur le Père Noël, la Mère Noël, les lutins qui fabriquent... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Laurence et Jérôme]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[DE RETOUR AU MEXIQUE]]></title>
    <link><![CDATA[https://hugoland.over-blog.com/2014/12/de-retour-au-mexique.html]]></link>
    <guid>https://hugoland.over-blog.com/2014/12/de-retour-au-mexique.html</guid>
    <pubDate>Mon, 22 Dec 2014 23:53:48 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Jeudi 18 décembre. Nous arrivons à la frontière en milieu de matinée. La sortie du Belize est une formalité qui ne nous prendra qu'une demi-heure, et l'entrée au Mexique ne prendra qu'un peu plus de temps, en raison d'un bus touristique arrivé 5mn avant... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Laurence et Jérôme]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Passage éclair au BELIZE…]]></title>
    <link><![CDATA[https://hugoland.over-blog.com/2014/12/passage-eclair-au-belize.html]]></link>
    <guid>https://hugoland.over-blog.com/2014/12/passage-eclair-au-belize.html</guid>
    <pubDate>Mon, 22 Dec 2014 23:48:54 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Mardi 16 décembre. Cette fois-ci, aucun problème aux passages frontières : la sortie du Guatemala n'est qu'une formalité, et l'entrée au Belize est bien organisée. En milieu de matinée, nous faisons nos premiers tours de roue sur des routes qui ne démentent... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Laurence et Jérôme]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[TIKAL]]></title>
    <link><![CDATA[https://hugoland.over-blog.com/2014/12/tikal.html]]></link>
    <guid>https://hugoland.over-blog.com/2014/12/tikal.html</guid>
    <pubDate>Mon, 22 Dec 2014 22:46:03 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Dimanche 14 décembre. Nous arrivons à TIKAL en fin d'après-midi, et atteignons le site après avoir parcouru plus de 15km en voiture dans la jungle. De nombreux panneaux nous indiquent que la vitesse est limitée à 40 km/h, et nous donne un aperçu des animaux... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Laurence et Jérôme]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[FLORES]]></title>
    <link><![CDATA[https://hugoland.over-blog.com/2014/12/flores.html]]></link>
    <guid>https://hugoland.over-blog.com/2014/12/flores.html</guid>
    <pubDate>Sun, 14 Dec 2014 17:53:53 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Vendredi 12 décembre. En fin d'après-midi, nous arrivons en vue de l'île de FLORES, petite île située sur les bords du lac Peten Itza, reliée à la terre ferme par une petite route. Nous commençons par faire quelques courses et, sur le parking, Jérôme... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Laurence et Jérôme]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[GUATEMALA, NOUS REVOILA !]]></title>
    <link><![CDATA[https://hugoland.over-blog.com/2014/12/guatemala-nous-revoila.html]]></link>
    <guid>https://hugoland.over-blog.com/2014/12/guatemala-nous-revoila.html</guid>
    <pubDate>Sun, 14 Dec 2014 17:45:33 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Mardi 09 décembre : nous voilà donc de retour au Guatemala. Dès notre entrée dans le pays, nous retrouvons les couleurs chaleureuses du Guatemala. Notre premier arrêt se fera à CHIQUIMULA, à quelques kilomètres de la frontière. Nous commençons par faire... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Laurence et Jérôme]]></dc:creator>
    </item>
            </channel>
</rss>

